Исследованы особенности модификации магнитных наночастиц Fe3O4, полученных методом осаждения из растворов солей FeII и FeIII (10 нм) или из газовой фазы (30 нм), 3-аминопропилсиланом и затем L-лизином. Химически полученные наночастицы имеют более выраженные гидрофильные свойства, благодаря чему легко образуют устойчивые водные коллоидные растворы, а также могут быть загружены бόльшим количеством L-Lys. Однако для образцов на основе физически полученных наночастиц эффективность интернализации и время удержания их клетками NIH 3T3 оказалась выше. Результаты настоящей работы могут быть использованы в дальнейшем в дизайне новых наноматериалов для магнитного мечения клеток.